21. – Новые силы возникли вследствие этого кругового движения: силы центростремительная и центробежная; первая, стремящаяся к соединению всех частиц в центре, а вторая – к удалению их от него. А поскольку движение ускорялось по мере сгущения туманности, и его радиус удлинялся по мере приближения к чечевицеобразной форме, то центробежная сила, беспрестанно развиваемая обеими этими причинами, скоро стала преобладать над силой центрального притяжения.
Подобно тому, как слишком быстрое движение пращи обрывает верёвку и отбрасывает камень вдаль, так и перевес центробежной силы оторвал экваториальный пояс туманности, и из этого кольца образовалась новая масса, изолированная от первой, но не выходящая из области её влияния. Эта масса сохранила в себе экваториальное движение, которое и превратилось в её обращение вокруг центрального солнца. Кроме того, её новое состояние придаёт ей движение обращения вокруг собственной оси.
