О страстях.
907. Поскольку принцип страстей лежит в самой природе вещей, то плох ли он сам по себе?
« Нет; страсть проявляется в избытке, соединённом с волей, ибо принцип страстей был дан человеку для добра, и страсти могут увлечь его к великим вещам; и только злоупотребление ими причиняет вред ».
908. Как определить предел, за которым страсти перестают быть добрыми или злыми?
« Страсти подобны лошади, которая полезна, когда она объезжена и подчиняется хозяину, и опасна, когда она подчиняет хозяина себе. Так что считайте, что всякая страсть становится опасной с того момента, когда вы перестаёте управлять ей, и когда её результатом становится какой-либо ущерб для вас или для других ».
Страсти -- рычаги, удесятеряющие силы человека и помогающие ему исполнять планы Провидения; но если вместо того, чтобы направлять их, человек позволяет им направлять себя, он впадает в крайности, и та самая сила, которая могла в его руках творить добро, обращается тогда против него и давит его.
Все страсти имеют своё начало в каком-либо чувстве или природной потребности. Так что источник страстей – это не какоето зло, так как он берёт начало в одном из данных Провидением условий нашего существования. Страсть сама по себе -- это преувеличение какой-либо потребности или чувства; она заключается в избытке, а не в причине, и этот избыток становится злом, когда он имеет следствием какое-либо зло.
Всякая страсть, приближающая человека к животной природе, отдаляет его от природы духовной.
Всякое чувство, возносящее человека над животной природой, возвещает преобладание Духа над материей и приближение к совершенству.
909. Всегда ли человек своими усилиями может победить свои дурные наклонности?
« Да, и порой даже довольно малыми усилиями; но ему не хватает силы воли. Увы! Как мало из вас прилагают такие усилия! ».
910. Может ли человек найти в Духах эффективную поддержку, чтобы преодолеть свои страсти?
« Если он молится Богу и своему доброму гению с искренностью, добрые Духи, конечно же, придут ему на помощь, ведь в этом их миссия ». (459.)
911. Разве не бывает страстей столь живых и необоримых, что воля оказывается бессильной их преодолеть?
« Многие говорят: Я хочу, но их хотение, их воля лишь на губах; они* хотят, и рады, что этого случается. Когда считают себя не в силах победить свои страсти, то это означает лишь, что Дух из-за своего несовершенства находит себе в них удовольствие. Тот, кто стремится их обуздать, понимает духовность своей природы; победить их -- значит для него утвердить торжество Духа над материей ».
* Примечание Издателя : По очеВидными причинам Кардек испраВил редакцию отВета на Вопрос nº 911 с « они (муж.рода)хотят » на « они (жен.рода) хотят », начиная с 5-го французского издания (1861 г.).
912. Каково наиболее эффективное средство преодолеть господство телесной природы?
« Претворять в жизнь самоотречение ».
