背起你的十字架;凡是想保全生命之人都会丧生17. 因为人子的缘故,当人们憎恨你们、孤立你们、侮辱你们,并认为你们的名声邪恶而拒绝你们时,你们就受到祝福了。在那天,你们将要欢呼雀跃,因为你们在天堂里的奖赏是巨大的。当年他们的祖先也是这样对待先知的。(《路加福音》第 6 章第22 节至第 23 节)
18. 于是耶稣把众人和门徒叫过来,对他们说:“如果谁想跟随我,他就必须舍弃自己,背起他的十字架跟随我。凡是想保全生命的人都会丧生;凡是为我和福音牺牲生命的人都会保全生命。如果一个人失去了生命,即使他得到了整个世界,也毫无价值。(《马可福音》第 8 章第 34 节至第 36 节;《马太福音》第 9 章第 23 节至第 25 节;《约翰福音》第 12 章第 24 节至第 25 节)
19. 耶稣说:别人因为我的缘故憎恨你们,迫害你们,你们应当欢呼雀跃,因为你们在天堂将因此得到奖赏。这句话可以翻译为:别人恶意待你,实际上是让你有机会去检验你对于信仰虔诚与否,为此,你要感到高兴,因为他们对你做的坏事会给你带来好处。所以,你要为他们的盲目而哀伤,而不要去咒诅他们。
然后,耶稣补充道:“让那些想跟随我的人背起他们的十字架吧!”这句话是说,他们应该勇敢承担因坚持信仰而遭受的苦难,因为凡是想通过否认耶稣来保全自己生命和财产之人,都将失去他们在天国的优势;相反,那些为了真理的胜利而失去世间一切,乃至牺牲生命之人,他们将因自己的勇气、毅力和忘我而获得来世的奖赏。可对于那些为世俗享乐而牺牲了天堂财产之人,上帝会说:你们已经得到了你们的报偿。