灵性之书

Allan Kardec

返回菜单
4. 婚姻与独身

695. 婚姻,即两个人永久结合,是否违背了自然法则?
“它代表着人类的一大进步。”

696. 废除婚姻对于人类社会有何影响?
“回归兽性的生命。”

自由和偶然的两性结合属于自然状态。婚姻是体现人类社会进步的主要行为之一,因为它建立起一种休戚与共的情谊,且见诸于任何一种文化——尽管其表现形式不尽相同。因此,废除婚姻无异于让人类回归幼年之初,甚至于将人类置于某些拥有稳定联盟的动物之下。

697. 婚姻的绝对无法解除性是否属于自然法则,还是仅仅是一项人类法律?
“这是一项有违于自然法则的人类法律。但人类可以修改其法律;唯有自然法则不可更改。”[a]

698. 在上帝的眼中,自愿独身是否是一种值得称道的圆满状态?
“并非如此,活得自私自利之人会触怒上帝,误导他人。”

699. 对于那些渴望献身于人类服务的个人而言,独身难道不是一种牺牲吗?
“这是截然不同的。我之前所指乃 ‘自私自利者’。为了善良之目的,任何个人牺牲都是积功修德之事。牺牲越大,则功德越大。”

上帝既不会自相矛盾,更不会将自己所造之物视为邪恶。因此,凡是违反神定法则的,上帝绝不会视之为功德。尽管独身本身并无功德可言,但若是为人类之利益而放弃家庭生活的安乐,这种独身则代表着一种牺牲,便是功德无量的行为。为实践善行而无自私自利之别有用心的个人牺牲,都会使人超脱于物质之上。



_____________________
[a] 这也是灵性所预见的一种有趣现象。在当时的欧洲,离婚法并不普遍,有的国家很晚以后才颁布这项法律。例如,意大利是在 100 年之后的 1970 年才出台了首个离婚法案。——译者按。